English
Senior High
Resolved

招待されたパーティーでthe invited partyはおかしいですか?

Answers

✨ Best Answer ✨

invite 「招待する」の過去分詞形がinvited「招待された」なのでいけそうな気もしますが、合ってるか相当あやしい表現なので関係代名詞をつかって、
the party which I was invited to とする方が確実だと思います。

水里

和文英訳は日本語を直接英語にしようとすると間違っている可能性が結構あるので、説明的になってしまうかもしれないけど、関係代名詞なんかを使った方がいいと思います。

ひー

そうなんですね、ありがとうございます!

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?