Question

まる

何で①は、過去完了形で、②は、過去形なのか分かりません。
②が過去完了形じゃない理由教えてください。

①He (had lived) in Paris for ten years when the war broke out.
訳:戦争が起こった時、彼はパリに10年間住んでいた。

②I (lived) in New York for three years when I was a child.
訳:子供のころ、私はニューヨークに3年間住んでいた。

時制

Answer 1

かず

whenなど1点を表す時間のときは
原則として完了形は使えないからです！

プー太郎

完了形を使うときは、いつかということが明確に示されているときに使われます。
上で言うなら戦争のとき。
一方、下の方は子供の頃ということなので、何歳からみたいな感じで、特定されていないので、使われていません