English
Senior High

下のような記事を見ましたが、訳の転換?(下2行)がなぜそうなるのかわかりません。教えてください。

【may as well・・・】です。
wellには【もっともで、理にかなった】の意味があります。
これは文末に「as not」 が省略されていると考え、
「・・・しないのと同じくらい理にかなっている。」→【・・・したほうが良い】

Answers

No answer yet

Were you able to resolve your confusion?