Question

kept

私の娘の急病がなければ、私たちは先週末ロンドンへ旅行することができていただろう。
という文を英作する問題で、後半のところを
we would have been able to travel to London last week
としたのですが、解答では
we could have traveled to 〜
となっていました。
couldだけでも「〜だろう」のニュアンスを表現できるのですか？

仮定法