✨ Best Answer ✨
並列は「浮きぬ、沈みぬ、揺られければ」など、セットで使われる時の用法なので違います。
また、強意もあとに「む(ん)」や「べし」等の助動詞がつくときの用法と考えられるので、ほぼ違います(ただし、あとに助動詞がつかなくても単独で強意とすることもあるようです😥)。
よって、用法は完了で合っていると思います。なお、訳し方は「〜しまえ」でいいと思いますよ？
それについて調べてみたんですけど、なんか、そういう時の強意か完了かの判別って、文脈判断らしいですよ？😱
ただ、大抵あとに助動詞がつかない場合は完了になるので、今回の場合は「強意って書いてあるならしょうがないか、今回は強意で」っていう風に理解した方がいいと思います。
あと、ぽたしうむ。さんのプロフィールを見てなくて…
bitterくんのAにコメントしてしまいました。すみませんm(_ _)m
やはりこれに関しては飲み込むしかないですかね。
もし時間的余裕があったら明日学校で聞いてみようとは思います。
プロフィール見ていただいてありがとうございます。揉め事に繋がることもありますので…。
いいと思います！d('∀'*)
揉め事…怖いですよね😱
実はこの問題を解いたあと似たようなものを解きました。「尼になりね」が「尼になってしまえ」らしく、意味は強意らしいです。
強意は つべし、ぬべし、てむ、なむ が主だと習いましたし、何かしら後に助動詞がきますよね。だからこそ、尚更悩みます。 強意って書いてあるんだから強意だろって言われれば呑み込まざるを得ないのですが。。