Question

あかね

canとbe able toって意味の違いってなんですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Nafi

実用上大きな違いはありません。
強いて言うなら、
"can" は "根拠に基づいた可能性"
"be able to" は "何かをするために必要なものが揃っている状態" というイメージです。

Answer 2

ロンリー

助動詞は話者のニュアンスが入ります、一方で、be ableだと客観性があります。