Japanese classics
Senior High
Solved

女はおのれをよろこぶもののために顔づくりす。
【翻訳:女は自分自身を愛する男のために化粧をするものだ。】
と書いているのですが、『よろこぶ』の意味を調べても愛するといった意味は書かれてませんでした。
これは意訳が含まれてるのでしょうか。

古文 枕草子

Answers

No answer yet

Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉