✨ Best Answer ✨
明確な違いはありません。
可能の「なれる」でも良いかもしれませんが、可能性を表す「なりうる」と訳したほうが自然だということです。
意味から考えるほかありません。
canとは、自身がもつ根拠に基づいた可能性を表します。能力「〜できる」も、主語が動作を行う可能性があるということです。
ありがとうございます！
English
Senior High
Resolved
Robot can be our friends or our enemies.
を訳す問題です。
答えは ロボットは私たちの友達や敵にもなりうる。です
なりうる の部分ですが、私は なれる だと思いました。
canの可能と可能性の見分け方が分からないので教えてください。
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14270
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7682
62
意味から考えるときのコツはありますか？