✨ Best Answer ✨
あっていますよ！
「I’m sorry for you to wait for you.」から
「I’m sorry to wait for you.」にして同じ意味になりますよ！
「Sorry to keep you waiting.」だとフォーマルでもカジュアルでも使える言葉ですよ！
English
Senior High
Resolved
「お待たせしてすみません。」という日本語を英訳すると「I’m sorry for you to wait for you.」という文であってますか？英作文の添削をお願いします。
Answers
Answers
wait for AでAを待つなので、この場合直訳すると、あなたがあなたを待たせてすいませんでしたになります。
I'm sorry to keep you waiting.の方がいいと思います
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14270
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
最強の英単語覚え方！
7682
62
ありがとうございます😊