Question

Clearnote User

英作文の問題です。「挨拶の仕方は文化によってさまざまだ。」という文です！
『 How people greet is different from culture to culture. 』
としても正解になりますか？教えていただきたいです！

wrong
HEPLEN
▸ The way of greeting is various according to culture.nidio
(+ 1erfo oM) 11
very good
Ways people greet each other [Ways of greeting] differ
from culture to culture.
S
49

ポイント2
tatsubayo voy spelloo doirlw
「〜は,さまざまだ」 の表し方 (2) differ や varyを使う(W)内は
もう1つ、冒頭の例題の訳し方がある。
するのが定訳になる
訳例3 Ways people greet each other differ from culture to culture.
〈differ〉 は言うまでもなくdifferent の動詞形だが、 「異なる」 という意味のほかに「さ
JETomi Bl
まざまである」という意味がある (vary でもよい)。 ただし, 主語を複数形にすること
が条件である。次のようなことわざを習ったことがあるはずだ。onal

英語 英作文 英作問題 単数形 複数形 動詞 形容詞

Answer 1

✨ Best Answer ✨

れ な

主語のHow ～の所で、動詞のgreet は他動詞だから目的語が必要になります
How people greet each other
とすれば主語をまとめられると思います

Clearnote User

なるほど！わかりました！
詳しく解説してくださりありがとうございます🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️