Question

おいもこ

5️⃣ 文末にある『じ』は助動詞の打消推量で訳されますか？

7️⃣ 文中の『ぞ』は係助詞の強意に当てはまりますか？また、訳し方を教えていただきたいです。

回答していただけると助かります…！

ま
5えおほとのごもらじ
○スともできな
6月の出でたらむ夜は、今のう
7都のみぞ思ひやらるる
0
れる三せずにはいられ
月

Answer 1

✨ Best Answer ✨

甘エビ(๑>◡<๑)

5️⃣は打ち消し水量。
7️⃣はるるが連体形になってるから係り結びの強意に当てはまる。
訳）自然と都だけが思われる。

　

おいもこ

ご回答ありがとうございます🍙