have/has+been+〜ing
まあそれでもいいんですがそれだとただの進行形でよくて、わざわざ完了形にしたメリットがありません。
「〜していた、〜してきた」と訳すとよりよいでしょう。
ただ、〜している、と訳すこともあります。
ありがとうございます!
have/has+been+〜ing
まあそれでもいいんですがそれだとただの進行形でよくて、わざわざ完了形にしたメリットがありません。
「〜していた、〜してきた」と訳すとよりよいでしょう。
ただ、〜している、と訳すこともあります。
ありがとうございます!
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
訳は~している時とかになりますか?