Question

ゆ

古典の漢文の書き下しの否定で、語尾が　ず　だったり　ざる　だったりするんですが、見分け方ってありますか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

限界浪人生ℛ⃛君

漢文の書き下しで「ず」と「ざる」の違いは、後ろに続く語の形で見分けます。

① 文がそこで終わる → ず
文末なら「ず」です。
例：人来たらず。
（人来たらない。）

② 後ろに名詞が来る → ざる
「〜ない〇〇」と、名詞を修飾するときは「ざる」。
例：学ばざる者
（学ばない者）

もう少し文法的に言うと、文を終える → 終止形「ず」
名詞を修飾する → 連体形「ざる」
ということです。

ゆ

なるほどです！
わかりやすい説明をありがとうございます！！