Question

みお

不定詞の意味上の主語がよくわかりません。3の（3）についても解説で動名詞の意味上の主語についてかかれていてわかりません。またこの問いはなぜasが先頭にくるのですか？

学習院大 >
桜美林大〉
動名詞
3 日本文の内容を表す英文になるように,( )内の語句を並べかえなさい。
(1) 彼を説得しようとしてもむだだ。
It (him/ persuade/trying/no/is
It He left
use
/to)
(2) あなたの歴史の本を明日までお借りしてもかまいませんか。
章e〈札幌大改〉
<追手門学院大〉
Would you (book / borrowing/history/mind/my/your) until tomorrow? A
151 Would you caught him stealing
vded uniqeela eduntil tomorrow?
(3) そんなことが起こる心配がなかったので、ぼくは安心して彼についていくことができた。
goda ringomadt of allid
立命館大〉
(of / no / happening / was / there / that / as / fear), I could safely follow him.
■奈川大 >
. I could safely follow him.
(4) 私の計画は家を買う前に車の支払いをできるだけ早く済ませることです。
〈千葉工大 〉
山梨大〉
My plan (ou
98

P.71
3 (1) is no use trying to persuade him
(2) mind my borrowing your history book
(3) As there was no fear of that happening
(4) is to finish paying for
(5) surprising Harry is fearful of being fired
(6) something like taking a trip to Spain
春 (7) impossible for us to move around without being
33(8) had great difficulty in getting at
1
(g) anitas sil tha
【解説】 (1) It is no use ~ing 「~してもむだだ」 この意味では There is no use (in) ~ing が使
われることもある。 (2) mind の目的語は動名詞。 動名詞の意味上の主語 my をその前に置く。
(3) 前置詞 of のあとに動名詞がくるが, 動名詞の意味上の主語 that をその前に置く。
1
(4) over が不要。 to finish は補語になる名詞的用法の不定詞。 finish の目的語は動名詞。 pay for
「〜の代金を払う」
()
(5)It is not surprising that
の that が省略された形。 be fearful of ~で「~を恐れる,〜を
心配する この前置詞に動詞

動名詞

Answer 1

トトロ

(2)だと borrow するのは私なので I borrow 〜
borrowingと動名詞になると my borrowing 〜
のように I が 所有格になってborrowingの意味上の主語が I であることを示します
(3)は happenするのがthatなので
that happening として動名詞の直前に意味上の主語thatを置きます
As は「〜なので」という意味の接続詞です

みお

動名詞の前に所有格があれば意味上の主語ってなるならthatは所有格ですか？またこういう並べ替えから意味上の主語見つけるコツとかありますか？