English
Senior High
Resolved

もう少しゆっくり
を英語で
a little more slowly
なのですが、a little とmoreの語順はどうしてこうなりますか?

Answers

✨ Best Answer ✨

「ゆっくり(slowly)」の程度を「もっと(more)」で強め、さらにその全体を「少し(a little)」で修飾しているから。

slowly(ゆっくり)
more slowly(もっとゆっくり): slowly を修飾
a little more slowly(もう少しゆっくり): more slowly 全体を修飾

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13173862673

ずと

ありがとうございます

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?