Question

ようちん

please remain seated
座ったままでいてください
という文がありますが、seatingでは行けないのでしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

いのこう

seat で「座らせる」という意味ですから、seating にすると「座らせたままにしてください」になります。

だから、受動態で表します！

Answer 2

折目

seatingにすると、「座る」という動作を何度も繰り返させるようなニュアンスになります。