Question

ブドウくん

ナイフは、肉や木を切るのに便利だ。という文を作りたいのですが、肉の方はcut meatなのにたいして、木の方はcut downなので、どのように並列して書けばいいのかわかりません。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

マリー、♪

cut downは切り倒すという意味で、大きな木を切るイメージですが、
その文の場合、ナイフを使っているので、枝葉を切るイメージでdownは必ずしもなくてはいいのではないでしょうか⁇
そうすれば、downは消えるので普通に肉と木を並列できます。ただし、treeだとやはり一本の木という感じがするので、 branchなどにして枝にするのが無難かなと思います。

あくまで個人的な意見ですので、間違っていても悪しからず。

ブドウくん

なるほど。ありがとうございます！