✨ Best Answer ✨
had known です。
直訳から考えると、
私たちが結婚したとき、お互いを12日間知っていた。
を意訳して、
→私たちは知って12日で結婚した。
という文章になります。
✨ Best Answer ✨
had known です。
直訳から考えると、
私たちが結婚したとき、お互いを12日間知っていた。
を意訳して、
→私たちは知って12日で結婚した。
という文章になります。
少し不自然ですが、「私たちが結婚した時、私たちが知り合って12日間経っていた。」という文章を作ることをイメージします。
そこで、用いるのが大過去の考え方ですね。結婚したという過去の時点から更に遡るのですから。
よって、過去完了を用いた、had knownが答えになります。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉