Question

ゲスト

（中関白殿は道長に）まづ射させ「奉ら」せ給ひけるに、

の「奉ら」の敬意の方向で質問です。
自分は 作者→中関白殿 だと思ったのですが、答えでは 作者→道長でした。
どうしてそうなるのでしょうか？？

敬意の方向

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ももすけ

尊敬語は主語に敬意が払われ、謙譲語は目的語に敬意が払われます。

そうすると「奉ら」は謙譲語なので、作者→道長になります。
ちなみに、「せ給ひ」が最高敬語で作者→中関白殿ですね。

ゲスト

いま考え直すと、確かにそうですね笑
回答ありがとうございます😊

Answer 2

ゆっか

的を射てるのが道長だからではないでしょうか。あまり自信はないんですが…

ゲスト

よく考えてみたらそうですね笑
ありがとうございます！