Question

うさぎ

この問題がわかりません！
教えてください！
なんでこのような並び方になるんですか？

⑪⑬ これは日本で一番長い川です。
This is ( river im プthe / 1ongest ) Japan.

misis ee: 0n9 es おveyrinn

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ー

This is the longest river in Japan.
これは日本で一番長い川です。

最上級の「longest」という動詞がある場合、
「longest」の前に必ず「the」をつけます。

最上級の動詞に母音が3つ以上入っている場合は、
最上級の動詞の前に必ず「the most」をつけます。

一番長い川 the longest river

「in」という前置詞は「Japan」など地名につけます。

「of」という前置詞は数字などにつけます。

うさぎ

ありがとうございます！
助かりました！

ー

いえいえ

Answer 2

プー

すごく説明しにくい、けど、英語は大事な情報から言っていきます。これは最も長い川です。という文だったら英文にできると思います。それに"日本で"という細かい情報が加わったということです。

うさぎ

ありがとうございます！
そうなんですね！助かりました！