Question

くま

分詞の表現で、「There+be動詞+名詞+現在分詞」があると思うのですが、これがよく分かりません。例文で「There’s a typhoon approaching Okinawa.」とあったのですが、「A typhoon is approaching Okinawa.」とは何が違うのですか？「There’s ...」で伝えたいものの存在を示すともあったのですが、存在ってなんですか？教えてください🙇‍♀️

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

１つ目の方がより台風を強く言っている気がします。

比べてみると２つ目はどちらかというと動詞を強めにしている感じです。

there are people over there playing tennis
people over there are playing tennis
そこにテニスをプレイしている<人達>がいるよ
そこの人たちが<テニスをプレイ>してるよ
の違いみたいな感じです。

くま

分かりました！
ありがとうございます♪