Question

Ssummer

I have three sons;one lives in Chicago and the others live in New York.
「私には3人の息子がいますが、1人はシカゴに住んでおり、あとはニューヨークに住んでいます。」
この文にある；はいつもどういう場合で使われるのですか？
またこの文での；の役割を教えてください！

Answer 1

せーじ

セミコロンと言い、文と文、句と句、節と節を繋ぐ役割があります。

この文ではI have three sons で一旦文が終わってますが後ろの文はこの文の続きなので繋いでいます。

Ssummer

，で繋ぐ場合や、一文ずつ．で区切るのとではどういう違いがあるのですか？

せーじ

ピリオドは完全に文を切ります
カンマでは文は切れませんand などの接続詞と併用すると切れます。
セミコロンはその中間なイメージで、今回の文ではセミコロンがちょうどしっくりきます

Ssummer

すみません、まだ理解できてません💦
では逆に、この文でピリオド、カンマだった場合なぜダメなのでしょうか？

せーじ

この文でピリオドはオッケーです！
カンマは句を挿入するのには使えますがこの文では完全な２つの文があるので単体では使えず、使うときは接続詞を伴う必要があります。

Ssummer

ありがとうございます！
あと、私があげた問題以外でセミコロンを使った短い文を送っていただけると幸いです。
理解力なくてすみません💦

Answer 2

🥕

コロンやセミコロンは接続詞の役割をします
学校では訳はすなわちなどと習いましたが
この例文だと3人の息子がいます。で文を区切ってもいいですね。2つの文を繋げているだけなので一つずつ訳せばいいと思います

Ssummer

，で繋ぐ場合や、一文ずつ．で区切るのとではどういう違いがあるのですか？