(状況が分かりませんが笑)
神を見つめ(に会って？)、彼女は｢私の人生(時間)は終わってしまったの？｣と訪ねた。
神は｢いいえ、あなたはあと43年と2ヶ月と8日も生きる時間があるのです｣と言った
またまたありがとうございます！
感謝です！！！
English
Senior High
seeing god, she asked “Is my time up？” god said, “no, you have another 43 years, 2month, and 8days to live
訳してください！
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14300
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9677
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6647
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6576
29
生きる時間は寿命とか余命とか訳してもキレイですね！😃
訳が納得できないとしたら、文法事項として分詞構文と不定詞を復習してみるといいかもです