Question

欅48

この訳を教えてください。お願いします。
Many scientists around the world have been studying the effects that excessive amounts of carbon dioxide released into the atmosphere can have on the world’s ocean.

Answer 1

✨ Best Answer ✨

PINA

世界中の大勢の科学者は、大気中に放出された度を越した大量の二酸化炭素が世界の大洋に与える影響を研究し続けています。

大まかに分けると
↓
(Many scientists around the world) (have been studying the effects )(that excessive amounts of carbon dioxide released into the atmosphere / can have on the world’s ocean).

簡単に分けると
↓
SVO+関係代名詞that～

こんな感じです(^-^)

欅48

ありがとうございます！