✨ Best Answer ✨
疑問代名詞ですかね。
fromがあるのでwhatが名詞節を作ってるとみます。
確かにbelieveの目的後ですね…!見落としていました、ありがとうございます!
下のwhatは関係代名詞ですか?関係代名詞なら不完全文のはずだから違いますかね……
The reality of deception is very different from WHAT such painful memories lead us to believe.
✨ Best Answer ✨
疑問代名詞ですかね。
fromがあるのでwhatが名詞節を作ってるとみます。
確かにbelieveの目的後ですね…!見落としていました、ありがとうございます!
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
(下の回答をうけて)どっちとも取れますねこれ。
what=the thing which と置き換えればこれは関係代名詞のwhatともみれます。(結局、どちらにせよwhatはbelieveの目的語にあたります)
まあ、訳出の上でこの違いを区別する必要は無いです。