Question

ちねん

彼の住所を知っていればなあ。
I wish I knew his adress.
となりますが、
彼の住所を知っていたらなあ。だと
I wish I had known his adress.
となりますか？
「いたら」と「いれば」で仮定法過去完了か仮定法過去かが決まるのでしょうか😣
教えて頂きたいです🙇‍♂️

仮定法

Answer 1

✨ Best Answer ✨

冷酷紳士

現在のことつまり、いればの場合は仮定法過去
過去のことつまり、いたらの場合は仮定法過去完了のはずです。
日本語って難しいですね。