Japanese classics
Senior High
【問題】
「」の部分を終助詞の用法に注意して口語訳せよ。
🔹物知らぬこと「なのたまひそ」。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この問題のヒントに、
「(な)･･･そ」は禁止。
「な」は陳述の副詞。
「･･･してくれるな」の意。
とあったので、訳として
【おっしゃってくれるな】としたのですが、
解答には【おっしゃるな】とありました。
私の答えでも⭕でしょうか？
また、このふたつはどのように違うのですか？
Answers
No answer yet
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
