Question

eru

This computer is what I've been saving my money for.

和訳を教えて下さい！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

jun

直訳はこのコンピュータは私がこのもののためにお金を節約したものです。

綺麗に意味をとらえ直すと私はこのコンピュータのために節約してきましたでもいいと思います。

Answer 2

勉強が嫌いな人

このコンピューターを買うために私は金を貯めてきた。