Question

ほの

5の赤字部分の文法の仕組みがよく分からないので教えて欲しいです。
being first walked は進行形ですか？
でも動詞walkedだったらと考えるとよく分からないのですが…

5の訳は「人類が初めて月面を歩いた1969年という年を忘れまいと父は常々口にしている。」です。

TP

』 My father alwayS says that he will never forget the year 1969、when human
peings first walked on the mooni
と 関係代名詞と同じく、他にいく つもある中から特定のものだけに限定するのが要定用法だ。1969
CAの 年を改めて特定する必要はないのでカンマを忘れずに。
2                   AA 。 fiana cf mine is doina a homestay.

 

間ーー