✨ Best Answer ✨
知覚動詞には後に「動詞の原形がくるもの」と「~ingや~edなどの分詞がくるもの」がありましたね。多分、知覚動詞の最初に習っていると思います。今回は「逃げていくところを見られた」の英訳なので、「was seen to run」か「was seen running」が正解となります。(どちらがより適しているかは文脈によります。この問題の場合はどちらともとれます。)選択肢を見ると、まず受動態なのでseenになっていない2と4は除外されます。お書きになっている通り、知覚動詞の後に動詞の原形がくるものを受動態にした場合、「知覚動詞の受動態はto不定詞を使う」ので、「was seen run」は誤りです。ということで、解答は「was seen running」しかありえないことが分かると思います。
「知覚動詞 受動態」などで調べてみるとよいでしょう。