Question

ゲスト

英語に関する質問です。

「このリンゴを入れていくものを何かくれませんか」という日本語に関して

『Could you give me something to carry these apples in』が正答で、something とto以下がOV関係になっていると思います。
ここで in を除いた『Could you give me something to carry these apples 』という文章は something とto以下がSV関係の英文として成り立たないのでしょうか？

つまり後者の英文は
①この問題の正答とならないのか
ならないのならなぜなのか

②英文として存在できるのか(文法的に間違っていないか)
間違っているならなぜなのか
間違っていないのならば訳はどうなるのか

という点についての質問となります。
拙い文章で申し訳ありません。
ぜひご回答をよろしくお願いします。