Question

杜樹

英語の授業の予習で本文を和訳しているのですが、
he picked up his backpack の訳が分かりません。

pick upの意味を調べた所、「適当なものを選んで拾い上げる」と書いてあったのですが、「バッグパックを適当なものを選んで拾い上げる」という訳だと変に感じてしまいます。

Maoん7 7ound a part-time job and began to save aW
opey 奇7S DarentS Were worriedl about his pan。 やut
s ge7er77ned. Jn he summer Vacation ot 1994、 we     Qetet

g up 万s backpack and left for India.                      0
いこい