Question

のん

Nobody expected those other guys would come up with the same idea as ours.

主語になる部分の形がよくわかりません。関係代名詞？thoseってここではどんな働きですか。
それとwould を使うのはなぜでしょうか。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

しょうご

thoseはthatと違って、関係代名詞にならないですね。ここでもシンプルに「あれらの」です。

ただ、文構造が難しいですね(笑)
expected S' V'で「S'がV'すると期待する」です。thoseから後ろがS'V'になっていて、節がきています。（接続詞thatの省略です）
those other guysがS'、would come up withがV'、the same idea as oursがO'で、「あれらの他の男の子たちは私たちと同じ考えを思いつくだろう」となります。
wouldを使うのは、「〜するだろう」でwillを使うのと同じことで、過去の文だから過去形のwouldを使っている、ということです。

のん

とても丁寧な説明ありがとうございました！わかりやすかったです。