Question

さ な

与えられた語群に、一語追加して意味が通るように空所に入れる問題です
教えていただきたいです

(4④) There wasa big celebration after the team Won the gamme。 し )

(b)gotapie(c)(d ) ( e ) from his teammates・

ァface イ in ウthecaptain エ when

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲ スト

a エ
bウ
c イ
d the
e ア
が入ります

catch A by the armと同様にin the faceとします

さ な

回答ありがとうございます

はる

横から申し訳ありません。
自分の勉強不足で申し訳ないのですが、なぜin “the” faceとなるのでしょうか？
ご教示いただけると幸いです。よろしくお願いいたします。

さ な

所有格の代わりに使われて、体の一部を指すときに使われるtheのことだと思います

はる

なるほど、theにそのような使い方があったのですね...
調べてみたのですが、ニュアンスの差異があるもののtheでもhisでも用いれるようです。しかしtheの方がより一般に用いられ、自然なようですね。
とても勉強になりました、ありがとうございます！

Answer 2

はる

when the captain got a pie in his face from...
ではないでしょうか
パイ投げです笑

さ な

回答ありがとうございます