Question

Sakura

Study hard, and you will pass the test.
の訳ですが、
「沢山勉強しなさい、そうすればテストに合格するでしょう。」
が答えなのですが、「合格出来るでしょう」と出来るを付け加えるのは減点ですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

野帳

ニュアンスとしては間違っていないと思います。
ただ、「できる」という意味の「can」や「be able to」は無いため、採点基準が厳しい場合は減点される可能性があります。

Sakura

有難うございます！