ページ1:

LESSON3 Part3
※keep+O+C「○左でに保つ」
Date
It was Charles Draw that discovered the way (I keep blood fresh) First, /
↑
he removed the solid cells like rad bloat cols)in blood. Then he kapt only the
(頑丈な)
「~のよね
bams
血液を新鮮なまま保つ方法を発見したのはチャールズ・ドルーだった。まず、
彼は血液中の (赤血球のような個体の細胞を取り除いた。それから、彼は
liquid portolehich was called plasma. In this ways the blood could be strely 血しょうと呼ばれる液体の部分だけ保存した。このようにして、血液は長時間
for a long time. It could then be used in transfusions/fwhenever anol
貯蔵することができた。それからそれは必要な時はいつでもどこでも
から使わかること
wherever it was needed. After making this discovery Drew set up a boat 使われることができた。これを発見した後、ドルーはニューヨークに
banks in New York City.
After he made this discovery,
When America entered World War II, imony people were sounded/ond
倉敷
they needed blood transfusions. Charles Drew suggested sending plasma
instead of whole blood. He started collecting blood separating the
plasma und shipping I safely to injured people. He then become the
blood
first director of the blood bank of the American Red Cross.
血液センターを設立した。
アメリカが第二次世界大戦に参戦した時、多くの人々が負傷させられ
輸血が必要だった。チャールズ・ドルーは血液丸ごとの代わりに血しょうを送る
ことを提案した。彼は血を集め、血しょうを分け始め、そして傷ついた
人々にそれを輸送し始めた。彼はそれからアメリカ赤十字血液センター
の初最の管理者になった。
New wards
Key sentence words
Unknown words & Phrase
新出語句
solid
bank
ared blood cell
個体の
・銀行
重要構文・語句
赤血球
知らなかった文・語句
remove
céll
wound in this way
細胞
liquid
血しょう
plasma ship
blood bonk
~を負傷させるこのようにして
輸送する
Iset up
store injured instead of ~
whde blood
~を貯蔵する傷ついた
whenéver cross
the American Red Cross director
いつでも
1十字架
~を取り除く
液体の
血液銀行(センター)設立する
~の代わりに
アメリカ赤十字社
血液まるごと
管理者
wheréver i
discovery!
どこでも
発見

ページ2:

LESSON3 Part 3
※keep+O+C「○ぐに保つ」
It was Charles Drew (that discovered the way (FTo keep blood fresh) First, /
強調
1
he removed the solid cells (like red blood cells) in blood. Then, he kept only the
liquid part
(頑丈な)
あれから
which was called plasma. In this way, the blood could be stored
(積ける)非制限
for a long time. It could then be used in transfusions whenever and
それから使われることが輸血に
wherever it was needed. After making this discovery, Drew set up a blood
banks in New York City.
After he made this discovery,
When America entered World War II, many people were wounded/and
戦
they needed blood transfusions. Charles Drew suggested sending plasmat
instead of whole blood. He started collecting blood separating the
plasma and shipping it safely to injured people. He then became the
blood
first director of the blood bank of the American Red Cross.
New words
Key sentence words Unknown words & Phrase
sólid
+
bank
red blood cell
céll
I
wound in this way
plasma ship
blood bank
store
injured instead of ~
remove
liquid
set up
whole blood
whenever cross the American Red Cross director
wherever
discovery!