ページ1:

Grove I Lesson6 part1
Why do you use small creatures in your books most of the time?
あなたの本にはなぜいつも小さな生き物が使われているの?
ロ most of the time 「ほとんどの時間, たいてい, いつも」
When I was a small boy, my father would take me on walks across meadows
and through woods.
ぼくが幼かったころ, 父がよく牧草地や森を通ってぼくをお散歩に連れて行ってくれた
ものです。
□ would 「よく〜したものだ」 過去の習慣を表す助動詞
He would lift a stone or peel back the bark of a tree and show me the living
things that scurried about.
父は石を持ち上げたり木の皮をはがしたりして、ちょこちょこ動く生き物を見せてくれ
たものです。
□ 主格の関係代名詞 that
that scurried about が直前の the living things を修飾している
He'd tell me about the life cycles of this or that small creature and then he
would carefully put the little creature back into its home.
彼は小さな生き物の生態についてあれこれ教えてくれ、 注意深くその小さな生き物を
おうちに戻してあげたものです。
□put A into B「AをBの状態にする」

ページ2:

◆ I think in my books I honor my father by writing about small living things.
小さな生き物について書くことで,私は本の中で父に敬意を払っているのだと思います。
And in a way I recapture those happy times.
そしてある意味で私はそのような幸せなときを取り戻しているのだと思います。
□ in a way 「ある意味で」
<Words>
creature 生き物
□ lift 持ち上げる
□ cycle 生態
bark 樹皮をはぐ
□ meadow 牧草地
□ peel はがす
□ scurry チョコチョコ動く
□ honor 尊敬の念を持つ
ロ recapture 取り戻す
<CHECKUP>
関係代名詞
1. In the park I saw a man (who) was wearing a black hat. 主格
公園で黒い帽子をかぶっている男性を見かけました。
2.I met an American (whose) name is Beth.
所有格
私はベスという名前のアメリカ人に出会いました。
3. He is a doctor (whom) my father knows very well.
目的格
彼は私の父がよく知っているお医者さんです。