ページ1:

A Glass of Milk
むかし、1人の貧しい少年が家々にあめちゃんを売ってあるいていました。 彼は学校へ
行くためにお金をかせいでいました。 とてもおなかがすいていたのですが、彼は数枚の
硬貨しか持っていませんでした。
少年はあめちゃんを売るため、ある一軒のおうちへ行きました。 彼がドアをノックすると、1
女性がドアを開けました。 彼女は『あめちゃんを買うお金がないの。』 と言いました。 彼女
自身も裕福ではありませんでした。
少年が今にも去ろうとしているとき、女性が『ちょっと待って。』
と言いました。 少年がとてもおなかがすいているように見えたの
で、彼女はかわいそうに思いました。 だから1杯のミルクを彼に持
ってきてあげました。
ミルクを飲み終えたとき、少年はずいぶんと元気が出ました。 ポッケから数枚の硬貨を
取り出して『ミルクをどうもありがとう。』 と言いました。 女性は『お金を払う必要なんてな!
| いのよ。親切にお金は必要ないの。』 と答えました。 少年が立ち去る前、 彼女は『ぼく、強
くなるのよ、そうすればきっとすばらしい未来があるから。』 と言いました。彼女の親切な!
| 行いのおかげで、少年は以前よりも強くなったように思い、笑顔で歩いて行きました。
その日以来、女性はその少年について時々思いをめぐらしました。 彼が元気でやって
| いることを願っていました。
年月が過ぎ、女性は歳をとりました。 そんなある日、彼女は自分のおうちの前で気分
|| が悪くなり倒れてしまいました。 地元のお医者さんでは彼女を助けることができなかった
ので、市の大きな病院へ搬送しました。
お医者さんは彼女に緊急手術を行わなければなりませんでした。 目覚めたとき、彼女 |
は生きていることに感謝しました。 そして [手術のお金がないわ。 どうすればいいの。] と
| 思いました。
翌日、1人のお医者さんが彼女のお部屋にやって来ました。
1 彼は手に1枚の封筒を持っていました。 彼はそれを彼女に差し
出し、『こちらが手術の請求書です。』 と言いました。
1 彼女は中身を見るのをこわがっていました。すると彼はほほ笑
みながら『どうぞ開けてください。』と言いました。 中にはメモが
|| 入っていました。 そこには、 【1杯のミルクですべて支払い済み】 と書かれていました。
彼女は顔を上げ、 医者の姿をした少年に気が付きましたとさ。

ページ2:

文法チェック
Once, a poor young boy was selling candy door-to-door.
"戸別にキャンディを売っていました”
▷過去進行形 <was(were)+~ing> 「~していました」
◇ He was earning money to go to school.
"学校へ行くために "
不定詞 (副詞的用法) <to+ 動詞の原形>「~するために」
The boy went to a house to sell candy.
"キャンディを売るために ”
不定詞 (副詞的用法) <to+ 動詞の原形>「~するために」
She felt sorry for him because he looked very hungry.
” 彼がとても空腹のように見えたので”
▷接続詞 <because+S+V+ ~ > 「~なので」 理由を述べる
she brought him a glass of milk
”彼に1杯のミルクを持ってきた”
▷目的語を2つとる動詞 <bring+人+もの> 「(人)に(もの)を持ってくる」
When he finished drinking the milk,
”ミルクを飲み終えた”
▷動名詞<finish+ ~ing> 「~し終える」 : finish のあとは必ずing
◇ You don't need to pay.
”支払うこと”
▷不定詞(名詞的用法) <to+動詞の原形> 「~すること」
◇ Be strong, and you'll have a great future.
"強くなりなさい, そうすれば~"
▷命令文<動詞の原形で始まる文, and〜 > 「~しなさい, そうすれば~」
◇ the boy felt stronger than before
”以前よりも強く”
▷比較の文<形容詞の比較級+than~> 「〜よりも…」
◇ The doctor had to give her an operation right away.
"~しなければならなかった”
▷助動詞 <have to > 「~しなければならない」 過去の表現にするには had を使う
◆ she was happy to be alive
"生きていて幸せだった”
不定詞 (副詞的用法) <be+形容詞+to不定詞> 「~して・・・だ」
What should I do?
”〜すべきだ”→”どうしたらいいの?”
助動詞 shouldΓ〜すべきだ, 〜したほうがよい」 : 強制ではなく提案
Inside there was a note.
”メモがあった”
<there is (was) ~ > 文 「・・・に~がある(あった)」
NEW HORIZON2 Let's Read 2