ページ1:

Date
~
This month's books:
今月の本
(story)
~スラッシュ ごと~
Peter Rabbit
(A
Peter Rabbit/is the main character/of
ピーターラビットは主人公です/
接続詞
this book. / He lives with his mother Lond
この本の/
彼は住んでいる/彼のお母さんと
three sisters, / Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail/
3姉妹と一緒に/ラロプシー、モプシー、そして
カトンテールと/
Peter is a naughty rabbit./ He often
ピーターはいたずら好きなうさぎです彼は
get in to trouble.
しばしばやっかいな事に巻き込まれる
文
~
ピーターラビットはこの本の主人公です。彼は
お母さんと3姉妹のフロプシー、モプシー、そして
カトンテールと一緒に住んでいます。ピーターは
いたずら好きなうさぎです。彼はしばしば
やっかいな事態に巻き込まれる。トラ7

ページ2:

(Author)
~スラ
シュ
2
No.
Date
過去形
The author/of Peter Rabbit/is Beatrix Potter./
その作者は/ピーターラビットの/ビアトリクス・
She wrote a story/ina letter/to a sick boy./
彼女は書いた/1つの物語を/手紙の中に/
ポターです。/
病気の男の子に向けて/
This letter/is the origin/of the popular/
この手紙は/始まりです/人気のある/
重要!
ピーターラビットの本のシリーズの/
populart
famousit
ぜんぜん違う
Peter Rabbit book series./
All the stories/in the series/have many
全ての物語の/シリーズの/
animal character.
たくさんの動物のキャラクターがいる。
~文~
その作者はピーターラビットの
ビアトリクス・ポターです。彼女は1つの物語を
病気の男の子に向けて手紙の中に書いた。
この手紙は人気のあるピーターラビットの本の
シリーズの始まりです。全ての物語のシリーズには
たくさんの動物のキャラクターがいる。