ページ1:

アク高齢化社会
A
No.
Date
I One thing that Japan and the U.S. face for common is an aging population.
日本とアメリカが共通して直面している1つのことは人口高齢化である。
2 This is because of falling birth rates and besar medical care.
これは出生率の低下と医療の向上が理由である。
3 The aged in Japan now makeup about 1100 of the population,
何日本の高屋はトロの約70で構成
数
but this rigures will rise to 25% by me year 2025, seven percentage
この数は2025年までに7%
points higher than in the U.S.
上のだ。
●の世話をする
1 To care for me aged, both Japan and America will have to deal with
高齢者の世話を行うために、日本とアメリカ両方とも健康保険や年金の支払
higher costs for health cover and pensiose
● 年金
増下に対処しなければならないだろう。
●負担
~に関して
2. This will be a fuas ou younger workers with expect tortures and so forth..
これは税金などに関して若い労働者に負担である。
(P
3. Japan will be Shuter of tabou than the US for America
日本はアメリカより労働力の不足するだろう、というのもアメリカは
◎~と受け入れ、非常に多くの
takes in a large number of immigrant's each year.
毎年非常に多くの移民を受け入れているからである。
●多くの~、十分の~
4 Japamay also he compelled to accept planty of foreign workers.
日本は外国人の労働者の多くを受け入れざるを得なくなるかもしてい
Wound looser Am

ページ2:

UTEN
Dace
選択する
I As Japan becomes an aging society, it will have to make new choices.
日本は高齢化社会になるにつれ、新選択をしたければならないだろう。
2 hill Japan Love in the divection of a Eumpean style welfare cuntry?
日本はヨーロッパギの福祉国家の方向に向かうのだっちょう
○するのはいったい誰が
3 Who is it that will look after the aged?
高齢者の世話もするのはいったい誰か?
Q
4 hike in the would will be in charge of the shospitals and
高齢者のための
アットホーム
Tongling homes for the aged?
[4]
•-13 POUR
1 As for health care andpensions, Japan now Spends about 41% of
Its national income on them.
~に達するのに関し
2 Sque economices say that this figure will amount to 600 or higher
以上にこの
by the year 2020.
に達するだろう。
3 This will
put pressure on the private savingso which were used in the
19
past for economic investment.
FPA Pristo