ページ1:

論理・表現Ⅱ Lesson8 (話法・伝達表現)
A 直接話法と間接話法
◆ 直接話法･･･ 「~が”○○” と言っていた」 ⇒ say をよく使う。
◆ 間接話法… 過去のことを話者視点で言いかえる
tell をよく使い,
時制や代名詞などの置きかえに注意が必要。
Exercises
1 2つの文がほぼ同じ意味になるよう, ( )に適切な語を入れなさい。
□1. a) My sister said, "I'm hungry."
b) My sister (told) that (she) (was) hungry.
※代名詞と時制に注意
☐ 2. a)
I said to my father, "I have a present for you."
I (told) my father that I (had) a present for (him).
※代名詞と時制に注意
b)
□3. a)
b)
□4. a)
b)
My teacher said to me, "You should keep a diary in English."
My teacher (told) me (to)
(keep) a diary in English.
※ <tell 人 to do>
My cousin said to me on the phone, "I'm jogging in the park."
My cousin(told) me on the phone that he (was)(jogging)
in the park.
※過去進行形に
□5. a) I said to my mother, "I scored a goal in the soccer game."
b)I(told)my mother I(had)(scored)a goal in the soccer
game.
※大過去に

ページ2:

B 間接話法
> <tell+人+to do>
> <advise+人+not to do>
> <ask+人+間接疑問文>
<ask+人+if節>
:「〜に…するよう言う」
:「〜に・・・しないよう助言する」
:「〜に○○と尋ねる」
:「〜に△△かどうか尋ねる」 ※名詞節
<suggest to 人 + that節>:「〜に××したらどうかと言う(提案する)」
Exercises
2 日本語に合うように, 下線部に適切な語句を補いなさい。
□1. 私は彼に一緒に来てくれるよう頼んだ。
I asked him to come with me.
※ <ask 人 to do>
□2. 医者は私の父にたばこを吸わないようにと助言した。
The doctor advised my father not to smoke.
※不定詞の否定形
□3. 彼は私に何のクラブに入っているか尋ねた。
He asked me what club I was in.
※目的語が間接疑問文。 時制にも注意
□4. 私は彼女にどこに行きたいか尋ねた。
I asked her where she wanted to go.
※目的語が間接疑問文