ページ1:

話法
1. 話法とは
●話法人が話したことを別の人に伝える方法
・直接話法... 人の発言を言った通りそのまま伝える方法
・間接話法... 伝える人の立場や視点で発言を言いかえて伝える方法
2. 直接話法とは
point
1. 人の話したことをそのままの言葉で伝える
2. 引用符で囲む
3. 時制は発言で使われていた時制をそのまま使う
○彼は「リサが怒っているよ」と言った。
He said, Lisa is angry."
3. 間接話法とは
point.
11. 人の話したことを伝える人の視点からとらえなおして伝える
2. Said, told などの後ろのthat節で伝える
3.発言内容の動詞の時制は、伝達時からとらえなおす(時制の一致)
○彼はリサが怒っていると言った。
He said (that) Lisa was angry.

ページ2:

4.間接法
Point~ 直接話法→間接話法~
1. 伝達動詞の選択
●人の発言を伝えるときに使う「(人が)いと言う」という意味の動詞を伝達動詞という
主な伝達動詞
○平叙文: Say(言う), tell (~に話す)
○疑問文: ask (~に尋ねる)
order (命令する)
Suggest
○命令文など ask(~に頼む), tell (~にせよと言う), advise (~に助言する), propose
exclaim
○感嘆文: Say(言う), tell (~に話す),ery out (叫ぶ), remark (述べる)
2.伝える内容を導く
●主に導く方法
○平叙文: that節(省略可)
○疑問文 疑問詞使う: askQ 〈関網》SV
Yes/No疑問文: ask @ if (=whether) SV
・提案する),
。
・命令文:Ttellなど
to do
(not)
(提案) L suggest (=propose) that S (should) do
○感嘆文 感嘆文
3. 人称代名詞を変える
●発言の中の人称代名詞は、伝える人から見た人称に変える
(ex.) He said, I'm fine."
↑
He said he was fine.
4.指示代名詞を変える
●発言の中の指示代名詞は、伝える人の視点からとらえた、距離のある表現に変える
(ex.) this that
->>
o these
→those