【英文解釈☆゚’ノート作り】
274
8148
9
自己流ですが
載せて見ました(❁・∀・❁)
【基礎 英文解釈の技術100】を使ってます
普段の授業にも応用できる?かもしれません
長文苦手!って人にはオススメです
コメント
ログインするとコメントすることができます。ノートテキスト
ページ1:
ノートの作り方がわからない! って方のために 中学の時の先生に習った方法で わかりやすくノートを作成することが できるので 載せたいと思います 参考になれば嬉しいです
ページ2:
<what be>は「(いついつのう)」と訳す S mm London newspapers have (Just) amounced road deathe 交通事故死亡者 数 ロンドンの各紙が9月の交通事故死亡者数が、昨年9月と that road deaths (for September dropped as compared with Nと比べると N 比較して、80名近く減少したと報じたところだ。 0 SS 80 farastgo 「目に関する限りでは (by nearly eighty) (as compared with the traffic system 交通制度 この減少は、これはこれで大変結構なことである。 previous [限定]前の、以前の 結構なこと これはこれで previous September)] This is (very) wallso drop (棒) の限りは この(交通事故者の減少) 関する =this 落ちる、急傾斜に ななかばったり死ぬ 下がる、落ちる しかし、この甘う転ぶりは、このまま持続しないだろうし 好転がりは far as it goes, but the improvement (F) (4) (等) 維持され m will (probably) not be ということ S 他方 Inot be kept up and meanwhile everyone (い) (point) inaxs that you can't golve the problem (while m T mmmmm また一方、皆が入誰もこの問題を解決できないとわかって 当市の交通体系が現状のままであるうちは、 いるのである。 what it isなら「現在の~」 what it wasなら 0 ドンの交通体系が 現在の状態 のままである to our traff spotem ur traffic System remains (what it is. mmmm cc T 「What it is the traffic system it ps 「過去の~」と、〈what be>は「いついつの」と 訳すことができる!! that
ページ3:
<what sbe>は「(いついつのふ)」と訳す London newspapers S have (Just) announced load deaths mm 0 that road deaths (for September dropped (by nearly eighty) (as compared with the previous September.)] This is (very) well [so の限りは p=this as compared with N N 180 far astgo traffic system previous 結構なこと これはこれで drop (接) 好転ぶりは ●この(交通事故者の減少) 関する far as it goes, but the improvement () () (等) 維持され S will m 他方 (probably)! not be kept up and meanwhile everyone ということ mm (副) S point knows that you can't solve the problem while T m T 0 現在の状態 ロンドンの交通体系が のままである pour traffic spatem our traffic system remains (what it is.) mmmmm T PIC S T What it is the traffic system it is That
ページ4:
交通事故死亡者 ロンドンの各紙が9月の交通事故死亡者数が、昨年9月と Nと比べると 「Sに関する限りでは 交通制度 比較して、80名近く減少したと報じたところだ。 この減少は、これはこれで大変結構なことである。 [限定]前の、以前の 落ちる、急傾斜に ななかばったり死ぬ 下がる、落ちる しかし、この好転ぶりは、このまま持続しないだろうし また一方、皆が誰もこの問題を解決できないとわかって 当市の交通体系が現状のままであるうちは、 いるのである。 What it If なら「現在の~」, what it was なら wwww 「過去の~」と、〈what sbe>は「いついつの」と 訳すことができる!!
ページ5:
訳す mounced road deaths 交通事故死亡者 数 ロンドンの各 as compared with Nと比べると dropped T N 80 farastgo 「Sに関する限りでは、 比較して -h the traffic system 交通制度 previous [限定]前の、以前の 構なこと、これはこれで この減少 rell so drop 落ちる、急傾斜に しかし、こ (接) なる。ばったり死ぬ 下がる、落ちる お ■ent =everyone Point また一方 当 いるので
ページ6:
二者 ロンドンの各紙が9月の交通事故死亡者数が、昨年9月と では 比較して、80名近く減少したと報じたところだ。 この減少は、これはこれで大変結構なことである。 前の しかし、この好転ぶりは、このまま持続しないだろうし また一方、皆が誰もこの問題を解決できないとわかって 当市の交通体系が現状のままであるうちは、 いるのである。
ページ7:
revious September.) This i こりは =this この(交通事故死亡者数) 関する Ir as it goes, but the m (8) (T) (等) 維持され 11 (probably) not be kept up and V. ということ [that you can't solve T
ページ8:
肯定 見である部曲の廃止。 1善男 →平安中期 Mary Quant x HI-TEC-C COLETO ○ (5) m 開成所
ページ9:
予習せずに授業に臨んだり すぐ辞書を引いたりするのは お勧めできません 自力でやって意味を考えながら 最後に辞書を引くのが効果的です
ページ10:
英文は2~3回音読するのがお勧めです
ページ11:
写真きたなくてすみません 少しでも参考になれば嬉しいです*
ページ12:
閲覧ありがとございました*
他の検索結果
おすすめノート
このノートに関連する質問
高校生
英語
英文の和訳についてです。 英語の先生から、非制限用法があるときは、訳し方に気をつけなさいとずっと言われているので、先生が言うように、〜だがそれは〜 。のように、訳すようにしています。 この問題でいうと、 オオカミの数は狩猟によって1920年代までに減少していたのだが、その狩猟は政府によって規制されていなかった。 この書き方と、解答例の書き方どちらで訳すべきでしょうか。 自然な日本語なら英語の構文を無視して訳しても大丈夫ですか?それとも、構文を掴んだ訳にするべきですか? 教えて頂きたいです><
高校生
英語
この日本語訳が「私はきっとあなたが帰宅する前にこの仕事を終えていると思います」なのですが、「きっと」と「思います」はどこの英語から訳に来ているのですか? お願いいたします。
高校生
英語
間違いを訂正する問題です。解説お願いします。
高校生
英語
英単語全くわからなくて…… 皆さんの勉強法教えてください🙏 なんでもいいので大歓迎です。
高校生
英語
英単語がなかなか覚えれないんですが、いい勉強法やアプリはありますか? 皆さんのオススメや使っているものを教えてくれたら嬉しいです。
高校生
英語
文頭に否定の副詞が来た場合の訳し方について質問です。 例えば下の英文だと、no→0個として、「医療研究開発の0個の分野において、その会社は肝細胞の研究と同じくらい国外の競合他社に遅れている。」と訳したのですが、これで良いのでしょうか?この場合比較の基準が「遅れの度合い」で、比較対象が"ゼロ個の分野"と"肝細胞の分野"ということですか? 教えていただけると嬉しいです。
高校生
英語
現在完了でhave+過去分詞のものとhave been〜ingのものの見分け方を教えてください🙇🏻♀️動作かどうか を見ると習いましたが、解決しようとする、暮らしているなど動作かどうか怪しいものが出題された時に悩んでしまいます🌀
高校生
英語
大至急です‼️答え教えてください🙏😭
高校生
英語
大至急です‼️答え教えてください🙏😭
高校生
英語
高1英語動名詞の単元の質問です。 私はパスワードを変更したことを覚えています。 I remember having changed the password. I remember changing the password. どちらが正しいですか🙇🏻♀️
News
字も綺麗で見やすいです❤️
りえさん
ありがとうごさいます*\(^o^)/*
嬉しいです!
だーやすさん
いえいえ!こちらこそ閲覧していただいてありがとうございます!(*´ `*)
とても見やすいノートですね⭐️
なるほど ( ; _ ; )ありがとうございます ( ^o^ )!