ページ3:

8) He dreamed of a day when America would truly be a lend of
freedom and justice for all
Justice
9 He dreamed of a
day
when
"all of God's children - black men
Jew
and white nen
Jews and Gentiles, Protestants and Catholics
Gentile
.- will be able to join hands and to sing the words of the old
手を取り合う
Negro spiritual, "Free at last, free at last thank God.
Protestant
Catholic
Almighty
we are free at lost.
Negro
10) Forty-five
years
later
in November 2008, Barack Obama,
spiritual
an African-American, was elected President of the United
almighty
elect
States
1) It seemed as through Dr. King's dream had come true.

ページ4:

8) 彼は
アメリカがすべてのトロにとって本当の
公平公正 正義
自由で公平であることを夢見た。
名:ユダヤ人
9) 彼はすべての神の子どもたちすなわち
名:非ユダヤ人の人
黒人と白人、ユダヤ人と非ユダヤ人 プロテスタント教徒と
名:プロテスタント
カトリック教徒たちが、手を取り合い、黒人霊歌である
カトリック教徒)
ついに自由だ、ついに自由だ。全能の神に感謝しよう。我々はついに
名:黒人、ニグロ
自由になったのだ。” を歌える日を夢見た。
名:霊歌
10) 45年後 2008年11月
黒人のバラワオバマは、
形強力な、巨大な
アメリカ合衆国の大統領に
動
を選ぶ
選ばれました。
選挙する
それはあたかもキング牧師の夢が叶ったようでした。

ページ5:

<<
Optional Lesson »>
関係詞
1
仮定法
In 1963, Dr. Martin Luther King, Jr.
stood in front of the Lincoln Memorial in Washington, D.C.,
and gave his famous speech,
"I Have a Dream."
Dr. King spoke at a time
トレ
<when black Americans faced
many
difficulties. >
4
In some southern states,
they could not vote.
- restroom
lavatory
bath room.
They could not use the same restaurants,
hotels, theaters, or even restrooms as whites.
Black children had to go to separate schools.
Dr. King dreamed of a country
<where "For Whites Only" signs
would come down everywhere,
and people of all races
could sit down together at the same table.)
He dreamed that "my four little children
will one day live in a nation
<Same
2
as >
> と同じ~
<where they will not be judged by the color of their skin
but by the content of their character.">
He dreamed of a day
hot A but B > A 2172 B.
<when America would truly be a land of freedom and justice for all. >
NE
He dreamed of a day
<when "all of God's children,
--black men and white men,
Jews and Gentiles,
Protestants and Catholics--
will be able to join hands
and to sing the words of the old Negro spiritual,
'Free at last, free at last;
thank God Almighty, we are free at last.">
Forty-five years later, in November, 2008,
Barack Obama, an African-American, Africa American
was elected President of the United States.
It seemed as though Dr. King's dream had come true.
アフリカ系アメリカ人
(1)