ページ1:

Lesson 4 Pt.1
トゥーサウザントナイン
プラーダ
In 2009, the people of Prague and people all over the world/
プラハの人々と全世界の人々
2009年
heard the words of Barack Obama,/the 44 the president of
バラクオバマの言葉を聞いた。
アメリカの44番目の大統領
the US. / "So today, I state America's promise/to look
だから今日
私は
ヌクレアー
ウエポンズ
for peace in a world/whitout nuclear weapons/
核兵器なんで
リータトゥ
クイックリー
This goal will not be reached quickly. It will take patience
これはすぐにゴールできないだろう。
ペイジョンス
忍耐とねばり強さを
パーシステンス
and persistence.
イグナアー
必要とする
かまないよう注意!!
But we must ignore the voices / who tell
しかし私たちは声を無視しなければ
私たちに
ならない
us that the world cannot change. We have to say...
世界を変えることは無理だと言う人々
Yes, we can.
私たちは言わなければならない
私たちはできる!
チャード
歓声をあげた
All webe heard this speech/ cheered and clapped with
拍手
このスピーチを聞いたすべての人々は興
興奮して歓声を上げたり拍手したりした。
⑧ all (the) peppe

ページ2:

DATE
同年、
エキサイトメント
excitement. In the Same year, / Barack Obama received
レシーブが
バラク・オバマはノーベル平和賞を
ノーベルピース
プライズ
受賞した。
the Navel Peace Prize. // Usually,
プライズ
this prize
通例,
(たいてい、普通は)
この賞は贈られる
(行く→贈られる)
goes to people/
彼の希望
who have done something great. // However, / his hope for a world
何か偉大なことを成し遂げた人
しかしながら
ヌクレアー
彼は核兵器のない世界への
人で核兵器のない世界を含む気持ち
without nuclear weapons
ウェポンズ
プライズ
Barack Obama
Sta
オバマ
希望によって、2009年に受賞した。
prague.
won
him the prize in 2009/
win→○○を得させる
プラハ
バラク・オバマ
物事が人に
1
状態
約束
賞をとらせる。
Pe
nuclear
ウェポン
weapon
ペイションス
Persistence
clap
excitement
Nobel
キサイトメント
エキサイトメント
with excitement
核
武器
忍耐
粘り強さ
無視
叩く
興奮
小説
興奮によって