ページ1:

ice
色素
ある
1
L
Lesson 4
Be Aware! Be Engaged!
< Before You Read>
you want to see art, where do
101
When
you do?
ト
You probably go
to museums
galleries, theaters-
special places
離れて
##
apart from everyday life. When you go to one of those
Special places, you
ニット
• become a slightly different
701
とき
AA
person
from
あ
Is your everyday self. You become a person who has made a
11
1
conscious decision to go to see art. "I am a person looking at
気づいて、花識する。 決定で
コンシャス
art, you tell yourself.
But does art have to be in museums? Some contemprary
現代の同時代の
artists want to charge both where art is found and the attitude of
those who view art. They want to surprise you, to shock you, to make
人々
you laugh. They want you to experience art spontaneously
in the real world.
自然に
自発的に
r
4

ページ2:

あなたが芸術を見たいと思ったとき、どこに行きますか?
多分、美術館、ギャラリー、映画館に行くでしょう一日常生活
から離れた特別な場所。それらの特別な場所の1つに行く
とき、あなたの毎日の本質からわずかに異なる人になります。
あなたは
「私は芸術にいる人だ」とあなたは自分自身に言います。
しかし、芸術は美術館になくてはいけないのですか?
何人かの現代の芸術家は芸術がどこで見つけられるかと人々が
芸術を見た態度の両方を知りたいです。彼らはあなた達
を驚かし、笑顔にしたいです。彼らは現実世界で自然
に芸術を経験することをあなたに求めているのです。