Question

test (やめました)

英語の宿題で質問です。↓
作家についてのレポートを書くことになり、『ハリー·ポッター』シリーズの著者であるJ、K.ローリングを取り上げることにしました。以下の①~③にしたがって、英語で表現しなさい。

①導入: The Harry Potter series was written by the British author, J. K. Rowling.

②ポイント 1:彼女は、一人娘を育てるためのお金を稼ぐ目的で小説を書き始めた。

ポイント2:1997年に、そのシリーズの最初の本が出版されるやいなや、大ヒット(a great hit)となった。

ポイント3:彼女はプロット (話の筋)を非常に重視していた(think highly of ~)ので、各巻が相互に関連するように、7巻からなるシリーズ(the series of seven books)を書いた。

③結び:そういうわけで、そのシリーズとともに、その著者も(A as well as B)世界中で有名になった。

()内の語句を使って、文章を作って欲しいです🥺よろしくお願いします😭

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

もなか🍨

①The Harry Potter series was written by the British author, J. K. Rowling.

② ❶She began writing novels with the goal of earning money to raise her only daughter.
❷As soon as the first book in the series was published, it became a great hit.
❸She was thinking highly of the storyline, so she wrote the series of seven books so that each volume was interrelated.

③That's why, along with the series as well as the author became famous all over the world.

…ですかね？間違ってたらごめんなさい！🙏🙏🙏
特に②のポイント3が怪しいです😅

test (やめました)

回答ありがとうございます！✨
一人娘って、only her daughter じゃダメなんですか？

もなか🍨

「her only daughter 」の意味は「彼女の唯一の娘」ですが、
「only her daughter 」だと「彼女の娘だけ」となるので多分ダメだと思います！

test (やめました)

なるほど！確かに文章がおかしくなりますね…。ありがとうございます！すっきりしました😊