Xx_Saskia_xX 5年以上前 日本語の意味を添えてもらえると、英訳がどこまで正しいか判断できます。また、英文のどこが間違いで、どう正しくすればよいか的確に示すことができます。 この回答にコメントする