回答

疑問詞の後ろが疑問文ではなくふつうの文の形なのは間接疑問文だけではないんですか?

違います
ふつうの文の形なのは、主語の位置に疑問詞が置かれる疑問文で、SV~?の普通の語順です

Tom broke the window yesterday.
主語のTomを尋ねたい疑問文は、Tom の位置に Who を使って書き換えるので、
Who broke the window yesterday?
となります
これは間接疑問文ではありませんし、普通の語順の疑問文です

What makes you laugh so?
も主語の位置に疑問詞が置かれる普通の語順の疑問文です
また、これは間接疑問文ではありません

みずき

What makes you laugh so?の場合、疑問詞+疑問文の形にはならないんですか?なぜですか?

エレン

What makes you laugh so?の場合、疑問詞+疑問文の形にはならないんですか?なぜですか?

どういう形の英文になると考えましたか?

疑問詞+疑問文の形にはならないんですか?なぜですか?

主語の位置に疑問詞(Who やWhat )が置かれる疑問文だからです
そのまま動詞が続く形になります
疑問詞+V+~? で疑問文になります

The joke makes you laugh so. の主語の位置が疑問詞になると、
What makes you laugh so? という疑問文になります
疑問詞の後に動詞が続く形です
普通の語順のままで疑問文です

Tom came here. を 「誰がここに来ましたか?」という疑問文にすると、
Who came here? です
疑問詞の後に動詞が来ます
普通の文の形のままで疑問文です

中学で学ぶ疑問文の作り方を復習してみるといいかもしれません

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?