回答

came into English(英語に入ってきた) from Italian (イタリア語から)
なので、

例えばピアノという語句は昔イタリア語から英語に入ってきました

と、少しだけ手直しすれば良いと思います。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?